Výraz, který se použil Cesare Negri v popisu tance Alta Mendozza, aniž by jej ovšem vysvětlil a popsal.
Tento výraz je zřejmě odvozen od slovesa segnare, které znamená: poznamenat, značit, ukazovat, dát gól, branku, zaznamenat, oznámkovat, podepsat, signovat aj.
Segnata se tedy pravděpodobně se tančí jako jako ťuknutí špičkou vpředu o zem - ve významu "udělat značku".