Velmi často užívaná figura, s níž se můžeme setkat v kontratancích všech dob a stylů.
Provedení: tančí se ve čtveřici (ve čtverci), ve dvou párech:
- nejprve výměna místa s podáním pravé ruky s protějškem,
- pak výměna místa s podáním levé ruky s partnerem (člověkem, který rovněž došel na opačnou stranu),
- znovu výměna místa s podáním pravé ruky s původním protějškem
- a nakonec opět výměna místa s podáním levé ruky.
Tuto figuru bychom mohli nazvat také průplet ve čtverci, tomu ostatně odpovídá i její francouzský název Chaîne anglaise, užívaný ve čtverylkách 19. století. V češtině pak anglický řetěz.
Po čtyřech výměnách místa se tančící ocitnou na původních výchozích pozicích. Figura se ovšem používá také k posunu o dvě či tři místa po čtverci, pak se provádí přiměřený (menší) počet výměn.
Thomas Wilson vysvětluje počátkem 19. století provedení figury nazvané Right and leftodlišným způsobem,1); tato verze se ale v dnešní době nepoužívá ani v anglických Fashionable country dances. Figuru, kterou dnes považujeme za Right and left, zaznamenal také, ale nazval ji Chain.